Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia Foro de Manualidades Lydia
El lugar de enseñanza y aprendizaje de manualidades
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  DownloadsDownloads   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   PreferenciasPreferencias   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
 
venta al por mayor  venta al por mayor

Ver mensajes desde su última visita | Volver a la Página Principal

REGISTRARSE en el foro *S'ENREGISTRER dans le forum*

 
Publicar Nuevo Tema   El tema está bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes.    Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia -> INFORMACIÓN USO DEL FORO *****INFORMATION USAGE FORUM
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
admin
Webmaster


Registrado: 08 Nov 2007
Mensajes: 16
Ubicación: Madrid

MensajePublicado: Mar Dic 16, 2008 6:41 pm    Título del mensaje: REGISTRARSE en el foro *S'ENREGISTRER dans le forum* Responder citando

*ESPAÑOL **FRANÇAIS*** ITALIANO **** ENGLISH

Al igual que para poder ver todo lo que ofrece el foro puedes hacerlo libremente, para poder participar en él es necesario el registrarse.
**Pour voir le forum vous n´avez pas besoin de vous registrer mais pour participer avec des messages vous devez vous enregistrer.
***Per Poter visitare il forum e vedere tutto quello che offre lo potete fare liberamente, per poter partecipare, invece, è necessario registrarsi
****You can enter freely to see what the forum can offer, but you must register to participate.


Para ello vamos a explicar cómo registrarse:
**Voici comment le faire:
***Per ciò spieghiamo come registrarsi:
**** For this, we will try to explain how to register:



Nos vamos al menú superior y pinchamos en Registrase
**Allez au menu supérieur et cliquer sur S´ ENREGISTRER
***Andiamo sul menù superiore e clicchiamo su REGISTRARSI
****We go to the upper menu and click on REGISTER.




Lo siguiente que debemos hacer es rellenar todos los campos.
**Après remplir tous les espaces libres.
*** La fase successiva è quella di riempire tutti i campi.
**** The next is to fill in all required fields.





1 - Es el nombre con el que nos conocerán en el foro (Nuestro nombre de batalla)
**C'est votre nom d'utilisateur.
*** E' il nome con cui ci conosceranno nel forum (il nostro nome da battaglia)
**** Is the name by which we’ll make ourselves known in the forum (our battle name).


2 - En este apartado introduciremos un mail (válido) ya que a esa cuenta de correo van a ir, tanto los datos del registro, como información del foro, avisos y para recuperar contraseñas.
**Ici vous devez mettre le mail réel puisque ici on vous enverra votre courrier, vos données d'enregistrement, l'information du forum et pour que vous puissiez récupérer votre mot de passe.
*** In questo spazio introdurremo un mail, valida, poiché a questo indirizzo di posta vanno, tanto i dati della registrazione, quanto le informazione del forum, gli avvisi e l'eventuale recupero della password.
**** You must introduce an e-mail in this field, valid, because this email account will be either the registry data, information forum, announcements and to receive lost passwords.


En el segundo campo hay que confirmar el mail que se ha introducido, volviéndolo a escribir.
**Dans le deuxième espace vous devez confirmer votre mail.
*** Nel secondo spazio bisogna confermare l'e-mai che si è introdotto, riscrivendolo.
****in the second field it is necessary to re-write the e-mail address.


3 - Aquí escribiremos la contraseña con la que queremos acceder al foro.
**Écrivez ici votre mot de passe.
*** Nel secondo spazio bisogna confermare l'e-mai che [color=green]si è introdotto, riscrivendolo.
****in the second field it is necessary to re-write the e-mail address.[/color]


Igualmente hay que confirmarla volviéndola a escribir en el siguiente campo.
**Reconfirmez votre mot de passe.
*** Nello stesso modo dell'email confermeremo la password riscrivendola nel seguente spazio.
****It is necessary to re-write this password in the next blank field, in order to confirm as well.


4 - MUY IMPORTANTE - Como método de seguridad, para evitar el molesto SPAM y el registro automático por parte de los robots de SPAM, hay que contestar a una sencilla pregunta.
**TRÈS IMPORTANT- Comme moyen de sécurité, pour éviter les SPAM et l´enregistrement automatique des robots de SPAM, il faut répondre à une question simple.
***MOLTO IMPORTANTE - Come metodo di sicurezza, per evitare il fastidioso SPAM ed il registro automatico da parte dei robot di SPAM, bisogna rispondere ad una semplice domanda.
****VERY IMPORTANT – As security measure, in order to avoid SPAM and the automatic registration of SPAM robots, we will be asked for an easy question.

Si no lo hacemos correctamente o nos equivocamos, NO se podrá completar el registro.
**Si vous ne le faites pas correctement ou vous vous trompez, VOUS NE POURREZ PAS compléter votre enregistrement.

*** Se non lo facciamo correttamente o ci sbagliamo, non si potrà completare la registrazione.
****If we don’t make it right, the registering process won’t be concluded successfully.



Sonreir Sonreir ¡¡¡¡¡¡ BIENVENIDOS AL FORO DE LYDIA !!!!!!
BIENVENUS AU FORUM DE LYDIA !!!!!!
BENVENUTI AL FORUM DI LYDIA!!!!!!
WELCOME TO LYDIA FORUM!!!!!!
_________________
Webmaster
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   El tema está bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes.    Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia -> INFORMACIÓN USO DEL FORO *****INFORMATION USAGE FORUM Todas las horas están en GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas



Design by AZ Dream