Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia Foro de Manualidades Lydia
El lugar de enseñanza y aprendizaje de manualidades
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  DownloadsDownloads   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   PreferenciasPreferencias   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
 
venta al por mayor  venta al por mayor

Ver mensajes desde su última visita | Volver a la Página Principal

hello
Ir a página 1, 2  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia -> PRESENTACIÓN ___ HOLA SOY NUEV@___ *****BONJOUR JE SUIS NOUVELLE-NOUVEAU
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
aabir
Aprendiz
Aprendiz


Registrado: 16 May 2009
Mensajes: 7
Ubicación: maroc

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 1:28 pm    Título del mensaje: hello Responder citando

bonjour, je m'appele aabir, je suis marocaine, malheuresement je ne comprend rien en espanol, j'aime bien votre forum et je suis très contente d'être membre parmi vous. J'aime bien les fleurs en porcelaine froide.

Merci d'avance de votre accueil et a bientôt Muy Feliz

Buenos días, me llamo aabir, soy marroquí, desgraciadamente no entiendo el español, me gusta mucho vuestro foro y soy muy feliz de estar entre vosotros. Me gustan las flores de porcelana fría.
Os agradezco por adelantado vuestra acogida y hasta pronto Muy Feliz
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
lydia
Rector@|Rector|Rectora
Rector@|Rector|Rectora


Registrado: 23 Nov 2007
Mensajes: 2738
Ubicación: Colmenar Viejo -Madrid

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 3:27 pm    Título del mensaje: Responder citando

Sonreir Sonreir Bonjour aabir, BIENVENUE sur notre forum, je te remercie de faire ta présentation, ainsi les amis de ce forum pourront te donner la bienvenue et te connaitre. Bon patouillage Besos Besos





Buenos días aabir, BIENVENIDA a nuestro foro, te agradezco el que te hayas presentado, así los amigos del foro podrán darte la bienvenida y conocerte. Besos Besos


Voici aabir comment tu dois faire, tu dois d'abord écrire en français ton message et après tu dois employer un programme traducteur pour passer le texte en espagnol. Dans ton poste de présentation j'ai fait moi même la traduction pour que tu voies comment il faut le faire. Regarde aussi comment le font les participant d'autres pays, il y en a plusieurs qui sont de la France, suis leur exemple.

Dans le haut de cette page tu peux cliquer sur TRADUCTOR pour faire tes traductions du français à l'espagnol.

Ne t'en fait pas, maintenant je surveillerai tes messages et je t'aiderais dans le cas que tu aies besoin d'une aide jusqu'à ce que tu te trouve à l'aise et sans problème pour le faire toute seule. C'est facile.

Je vois que tu n'as pas mis d'avatar, je vais t'en choisir un et su tu veux le changer plus tard tu peux le faire Sonreir Sonreir.
_________________
http://www.youtube.com/user/lydiamanualidades/videos
http://www.lydia.es
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
NESSA
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 16 Mar 2008
Mensajes: 961
Ubicación: Jerez (Cádiz). 02-12-80

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 3:39 pm    Título del mensaje: Responder citando

Sonreir Sonreir Sonreir Bienvenida Aabir. Que bueno que hayas decidido participar, ya veras como te sientes muy agusto entre nosotros y por el idioma no tienes que preocuparte porque aqui hay un traductor que seguro te va ayudar mucho.

Aqui podras aprender mucho.

Besos Besos
_________________
http://arteness.blogspot.com/
http://artenesstutoriales.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Mariaelena123
Ayudante de Profesor
Ayudante de Profesor


Registrado: 14 Mar 2008
Mensajes: 1060
Ubicación: madrid soy madrileña de chamberi *29-10-1962

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 3:53 pm    Título del mensaje: Responder citando

Muy Feliz Muy Feliz Bienvenida Bienvenida Bienvenida Bienvenida Bienvenida te deseo la bienvenida Besos Besos
_________________


El trabajo dignifica al ser humano, procura que no te falte jamás.
Si te las ingenias siempre tendrás.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
aabir
Aprendiz
Aprendiz


Registrado: 16 May 2009
Mensajes: 7
Ubicación: maroc

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 4:39 pm    Título del mensaje: Responder citando

merci miss lydia pour ton aide et ta gentillesse bissou



Gracias Lydia por tu ayuda y tu amabilidad.


Sonreir Sonreir aadir, tu n'as pas mis la traduction en espagnol de ta réponse, tu dois le faire car dans ce forum pour que tout le monde te comprenne tu dois le faire aussi en espagnol,
Si tu regardes maintenant dans le haut de la page tu verras que sous la fleur et Lydia il y a quatre textes, le dernier "Traductor" et l'endroit ou tu dois cliquer pour traduire ta phrase en espagnol.
J'espère que la prochaine fois tu auras déjà appris à le faire Besos . Sonreir Sonreir
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
hada_alicia
Ayudante de Profesor
Ayudante de Profesor


Registrado: 03 Abr 2008
Mensajes: 1169
Ubicación: *27-03-1976

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 9:06 pm    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida Bienvenida Bienvenida Hola aabir estoy contenta de tener otra compañera más Muy Feliz Muy Feliz
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
sanaa
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 28 Feb 2009
Mensajes: 922
Ubicación: bruxellas *02-02-1975

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 9:17 pm    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida Bienvenida Bienvenida aabir markhaba,ya veras que bien te vas a sentir en este foro ,por que hay muy buenos companyeros y cuantas cosas vas aprender Guiño
_________________
UN BESIN Besos
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
carmen
Ayudante de Profesor
Ayudante de Profesor


Registrado: 12 Sep 2008
Mensajes: 1063
Ubicación: malaga *15-05-1950

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 10:00 pm    Título del mensaje: Responder citando

bonjour aabir, de la bienvenu au forum, j'espère que estes bien entre nous. ici aprenderas beaucoup de choses. des baisers carmen
_________________
http://carmen-manualidades.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
chispi
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 17 Mar 2009
Mensajes: 904
Ubicación: madrid *15-4-1955

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 11:37 pm    Título del mensaje: Responder citando

bienvenida aabir
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
aabir
Aprendiz
Aprendiz


Registrado: 16 May 2009
Mensajes: 7
Ubicación: maroc

MensajePublicado: Lun May 18, 2009 11:56 pm    Título del mensaje: Responder citando

MUCHAS GRACIAS A TODAS POR LA BIENVENIDA
BESOS A TODAS
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
morgana-clara
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 06 Jul 2008
Mensajes: 401
Ubicación: madrid 23-06-1962

MensajePublicado: Mar May 19, 2009 8:46 am    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida Bienvenida Bienvenida aabir Besos Besos
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
danytodd
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 18 Mar 2009
Mensajes: 988
Ubicación: Québec, Canada *14-05-1952

MensajePublicado: Mar May 19, 2009 2:43 pm    Título del mensaje: hello Responder citando

Bonjour Aabir bienvenue sur ce Forum, ici les gens sont très gentils et partagent généreusement leur savoir faire.

Buenos días Aabir bienvenido sobre este Foro, aquí la gente son muy agradable y comparten generosamente sus conocimientos técnicos.
_________________
.
http://chezdanytodd.canalblog.com/
http://danytodd.blog4ever.com/blog/index-152654.html
http://danytodd.canalblog.com/
.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Juliana
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 21 Oct 2008
Mensajes: 494
Ubicación: Madrid *30.09.1962

MensajePublicado: Mar May 19, 2009 10:10 pm    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida Bienvenida Bienvenida Aabir a este foro, estoy deseando ver tus trabajos Hola
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
claudia
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 09 Dic 2008
Mensajes: 395
Ubicación: Roma Italia *26.12.1971

MensajePublicado: Mie May 20, 2009 12:21 pm    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida entre nosotros espero que te encontraras a gusto en este foro tan maravilloso !!!
_________________
.
.
:
D Éste es mi blog http://www.claudia-manualidad.com si deseais visitarme estaré encantada de recibiros.
.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
marta
1ª de la clase|1º de la clase
1ª de la clase|1º de la clase


Registrado: 11 Ago 2008
Mensajes: 557
Ubicación: Madrid *09-08-1988

MensajePublicado: Jue May 21, 2009 6:06 am    Título del mensaje: Responder citando

Bienvenida Bienvenida aabir a este foro Muy Feliz
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Manualidades Lydia -> PRESENTACIÓN ___ HOLA SOY NUEV@___ *****BONJOUR JE SUIS NOUVELLE-NOUVEAU Todas las horas están en GMT + 2 Horas
Ir a página 1, 2  Siguiente
Página 1 de 2

 
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas



Design by AZ Dream